Gizlilik Politikası
Vaktim Uygulaması
Veri Sorumlusu: Soner Yılmaz (Vaktim uygulaması)
İletişim: destek@vaktim.app
Son Güncelleme: 3 Kasım 2026
1. Giriş
Vaktim uygulamasını işleten Soner Yılmaz, kullanıcı verilerinin gizliliğine önem verir. Bu politika, uygulamayı kullandığınızda hangi verilerin toplandığını, ne amaçla kullanıldığını ve hangi hizmet sağlayıcılarla paylaşıldığını açıklar. Veri sorumlusuna destek@vaktim.app adresinden ulaşabilirsiniz. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin hukuki dayanaklar, aydınlatma ve haklarınıza dair ayrıntılı bilgi için KVKK Aydınlatma Metni ile birlikte değerlendiriniz.
2. Toplanan Veri Kategorileri
2.1 Hesap ve Profil Verileri
- E-posta adresi
- Görünen ad
- Avatar bilgisi
- Oturum ve kimlik doğrulama kayıtları
- Misafir olarak kullanırken oluşturulan, ad veya e-posta içermeyen anonim hesap kaydı (uygulama 90 gün boyunca kullanılmazsa sunucudan silinir)
2.2 Abonelik ve Premium Verileri
- Abonelik durumu
- Mağaza veya ödeme altyapısı kaynaklı teknik kayıtlar
- Kullanım kotası bilgileri
2.3 İsteğe Bağlı Sync Verileri
Sync özelliğini etkinleştirmeniz ve açık rıza vermeniz halinde aşağıdaki veriler hesabınıza bağlı olarak bulut ortamında saklanabilir:
- Namaz takibi: hangi gün hangi namaz vaktini işaretlediğiniz
- Tamamladığınız günlük görevler (namaz, dua, zikir, Kur'an, salavat) ve zikir hedeflerine ulaşma kayıtları
- Okuduğunuz namaz rehberi bölümleri ve makaleler
- Günlük girişleriniz; yıldız, bereket ve rozetleriniz
- Yıldızla edindiğiniz tespih, pusula gibi sanal ürünler ve profil görünümünüz (profil stili)
Zikir sayacınız ve geçmişiniz, dua ve Kur'an favorileriniz, notlarınız, Kur'an okuma ilerlemeniz, Râfi Hoca sohbet geçmişiniz ve konum geçmişiniz sync kapsamında değildir; yalnızca cihazınızda kalır.
Bu kayıtlar dini inancınızı açığa çıkarabildiğinden, bu veriler KVKK'nın 6 ncı maddesi anlamında özel nitelikli kişisel veridir. Bu verilerin bulutta işlenmesi açık rızanıza dayanır. Yurt dışına aktarım ise, hakkında yeterlilik kararı bulunan alıcılar için mevzuatın öngördüğü esaslara; böyle bir karar bulunmayan hâllerde standart sözleşme veya taahhütname gibi uygun güvencelere dayandırılır ve özel nitelikli veri olması nedeniyle ayrıca açık rızanız alınır. Sync varsayılan olarak kapalıdır; yalnızca sync'i açık rızanızla etkinleştirmeniz halinde bu veriler saklanır ve rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
2.4 Râfi Hoca (Manevi Rehber) Özelliği
Râfi Hoca (Manevi Rehber) özelliğini kullandığınızda, yazdığınız mesajlar ve yanıt üretimi için gerekli sınırlı sohbet bağlamı Supabase Edge Functions aracılığıyla OpenAI altyapısına iletilir.
Bu mesaj içerikleri cihazlar arası sync veri setinin parçası değildir ve sync rızanızdan bağımsız, kendine özgü ayrı bir açık rızaya tabidir. Mesaj içeriğiniz, yanıt üretimi amacıyla OpenAI altyapısına (Supabase edge üzerinden) iletilir. Özelliğin işlenmesi açık rızanıza dayanır; yurt dışına aktarım ise yeterlilik kararı yoksa standart sözleşme veya taahhütname gibi uygun güvencelere ve ayrıca açık rızanıza dayandırılır. Bu özelliği kullanmamayı seçebilir, verdiğiniz rızayı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
OpenAI bu özellik bakımından yurt dışındaki yapay zeka hizmet sağlayıcısı ve alıcı konumundadır; veri işleme süreçlerine ilişkin ek açıklamalar kendi politika ve sözleşmelerinde yer alabilir.
Râfi Hoca yanıt hazırlarken Kur'an ayet, meal ve tefsir içeriğini Quran Foundation hizmetinden alır; bunun için konuya ilişkin sorgular bu hizmete iletilebilir. Sohbet geçmişiniz sunucularımızda tutulmaz, yalnızca cihazınızda saklanır. Bunun tek istisnası, aşağıda açıklanan ve yalnızca ayrıca açık rıza vermeniz halinde çalışan isteğe bağlı örnek paylaşımıdır. OpenAI, kötüye kullanımı izlemek amacıyla iletilen içeriği en fazla 30 gün saklayabilir.
Cevapları değerlendirme. Bir Râfi Hoca cevabını “Faydalı” ya da “Uygun değil” olarak işaretlediğinizde değerlendirmeniz, varsa seçtiğiniz neden ve teknik bilgiler (cevap kimliği, sürüm bilgileri, cevapta kullanılan yardım kartlarının kimlikleri) hesabınızla ilişkilendirilerek saklanır. Soru ve cevap metinleri bu kayıtta yer almaz. Bu kayıtlar hesabınız sürdükçe saklanır; bulut verilerinizi veya hesabınızı sildiğinizde silinir.
İsteğe bağlı örnek paylaşımı. Râfi Hoca'yı ilk açtığınızda ya da daha sonra Râfi Hoca Ayarları'ndan, “Uygun değil” dediğiniz cevapları Vaktim ekibiyle paylaşmayı ayrıca ve isteğe bağlı olarak açabilirsiniz. Bu seçenek varsayılan olarak kapalıdır ve Râfi Hoca'yı kullanmak için gerekli değildir. Açarsanız, “Uygun değil” dediğiniz her cevap için yalnızca o soru ve Râfi Hoca'nın cevabı gönderilir; “Faydalı” dediğiniz cevaplar gönderilmez. Bu metinler dini inanca ilişkin bilgi içerebileceğinden yalnızca açık rızanıza dayanılarak işlenir. Şifre, anahtar ve kart numarası gibi bariz gizli bilgiler saklanmadan önce maskelenir; kriz ve güvenlik cevapları hiçbir zaman paylaşılmaz. Örnekler 4. bölümde sayılan Supabase altyapısında saklanır; yalnızca Râfi Hoca'nın cevaplarını iyileştirmek için Vaktim ekibi tarafından incelenir, başka üçüncü taraflarla paylaşılmaz ve 90 gün sonra otomatik olarak silinir. Rızanız, verdiğiniz zaman ve gördüğünüz metnin sürümüyle birlikte kaydedilir. Rızanızı istediğiniz zaman Râfi Hoca Ayarları'ndan geri alabilirsiniz; geri alırken daha önce paylaştığınız örneklerin de silinmesini seçebilirsiniz. Bulut verilerinizi “Sunucudaki verilerimi sil” seçeneğiyle sildiğinizde ya da hesabınızı sildiğinizde örnekleriniz de hemen silinir. Rıza kaydınız ise yalnızca zaman, işlem ve metin sürümünü içerir, soru ve cevap metni içermez; ispat amacıyla rızanızı geri almanızdan veya hesabınızın kapanmasından itibaren 3 yıl saklanır.
2.5 ChatGPT / Vaktim MCP Entegrasyonu
Vaktim'i ChatGPT üzerinden kullandığınızda, ChatGPT'nin Vaktim araçlarına göndermesini istediğiniz metin; Kur'an referansları, ayet açıklamaları, konuya göre ayet önerileri, bağlama dayalı manevi öneriler veya namaz vakitleri döndürmek amacıyla Vaktim MCP sunucusuna iletilebilir.
Vaktim MCP araçları salt okunurdur. Kullanıcı hesabı verisi oluşturmaz, güncellemez veya silmez. MCP sunucusu; güvenlik, oran sınırlama, hata ayıklama, kötüye kullanımı önleme ve hizmet güvenilirliği için dil, şehir adı, Kur'an referansı, talep edilen araç türü ve teknik istek bilgileri gibi metadataları işleyebilir. Oran sınırlama, isteğin geldiği IP adresine göre yapılır. Vaktim MCP sunucusu (mcp.vaktim.app) Railway altyapısında (AB — Amsterdam, Hollanda bölgesi) çalışır; yapılandırılmış istek kayıtları da burada tutulur.
Namaz vakti istekleri şehir düzeyindeki bilgiyle Aladhan (aladhan.com) hizmetine iletilir; kesin konum gönderilmez ve kaydedilmez. Kur'an içeriği Quran Foundation hizmetinden alınır.
ChatGPT üzerinden yapılan namaz vakti isteklerinde Vaktim kesin konum istemez; şehir düzeyindeki bilgi yeterlidir. ChatGPT etkileşimleri ayrıca OpenAI'ın kendi gizlilik ve veri işleme politikalarına tabidir.
2.6 Yalnızca Cihazda Kalan Veriler
- Kuran ve dua notları
- Râfi Hoca sohbet geçmişi (sunucularımızda tutulmaz)
- Zikir sayacı ve geçmişi, dua ve Kur'an favorileri, Kur'an okuma ilerlemesi
- Tam konum geçmişi ve arama geçmişinizin kaydı
Not: Arama geçmişinizin kaydı yalnızca cihazınızda tutulur. Ancak bir konum araması yaptığınız anda o sorgu, sonuç döndürebilmek için 5. bölümde açıklandığı şekilde Supabase edge fonksiyonları üzerinden Google Haritalar/Places hizmetine iletilebilir.
2.7 Bildirim Verileri
Bildirim gönderebilmek için bildirim jetonu (Firebase Cloud Messaging), bu kuruluma özel kalıcı bir cihaz kimliği, bildirim ve içerik kategorisi tercihleriniz ile saat diliminiz işlenir.
2.8 Cami Değerlendirmeleri, Şikayet ve Engelleme
Kayıtlı kullanıcı olarak bir caminin Cuma namazını değerlendirirseniz puanınız, yorumunuz, değerlendirdiğiniz cami (adı, konumu, Google yer kimliği) ve zaman saklanır. Yorumunuz diğer kullanıcılara adınızın yalnızca ilk harfiyle (maskeli) ve seçtiğiniz hazır avatarla görünür. Yorumlar, uygunsuz içerik denetimi için OpenAI'a iletilir. Bir yorumu şikayet ettiğinizde veya bir kullanıcıyı engellediğinizde bu işlem hesabınızla birlikte kaydedilir.
2.9 Arkadaş Daveti
Arkadaş davetinde size ait kalıcı davet kodu ve bu kodla katılan hesapların kaydı tutulur; davet eden kişi yalnızca sayıyı görür, kimin katıldığını görmez. Aynı cihazın birden fazla sayılmasını önlemek için cihaz kimliğinin geri çevrilemez bir özeti (hash) saklanır. Uygulamayı davet bağlantısıyla Google Play'den yüklerseniz davet kodu, Google Play kurulum yönlendiricisi (install referrer) aracılığıyla uygulamaya iletilir.
2.10 Kur'an İçeriği ve Quran Foundation API'si
Vaktim, Râfi Hoca yanıtlarında, Vaktim MCP'de ve vaktim.app'teki Kur'an okuyucuda kullanılan Kur'an metnini, meali, tefsiri ve kıraat seslerini; Quran.com ve QuranReflect'i işleten Quran Foundation'ın API'leri (Quran Foundation API) üzerinden alır. Bu içerik herkese açık Kur'an verisidir: Alınması için sizden kişisel veri toplanmaz ve bir Quran Foundation hesabı gerekmez.
vaktim.app'teki Kur'an okuyucu (örneğin /surah ve /ayah sayfaları) bu içeriği doğrudan tarayıcınızdan, Quran Foundation sunucularından (api.quran.com, verses.quran.foundation ve ilgili ses sunucuları) yükler. Bu sırada IP adresiniz ve tarayıcınızın gönderdiği teknik bağlantı bilgileri Quran Foundation'a ulaşır; bu bilgiler Quran Foundation'ın gizlilik politikasına (quran.com/privacy) tabidir.
Vaktim bağımsız bir üründür ve Quran Foundation'ın resmî bir uygulaması değildir. Quran Foundation API'sini Quran Foundation'ın geliştirici koşullarına uygun olarak kullanır. Bu entegrasyonu etkileyen bir güvenlik ihlalinden haberdar olursak Quran Foundation'a 24 saat içinde bildiririz.
3. Verilerin Kullanım Amaçları
Verileriniz aşağıdaki amaçlarla kullanılabilir:
- Hesap oluşturma ve kimlik doğrulama
- Profil ve uygulama ayarlarının yönetimi
- Cihazlar arası senkronizasyon
- Premium hizmetlerin sunulması
- Yapay zeka destekli yanıt üretimi
- Râfi Hoca cevap kalitesinin değerlendirilmesi ve iyileştirilmesi
- Kullanım kotasının yönetimi
- Bildirim gönderimi
- Cami değerlendirmelerinin gösterilmesi ve denetimi
- Arkadaş davetlerinin sayılması
- Güvenlik, hata tespiti ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
4. Üçüncü Taraf Hizmetler
Vaktim, hizmet sunumu için aşağıdaki hizmet sağlayıcılardan yararlanır. Bu sağlayıcıların yurt dışında bulunması nedeniyle ilgili veriler yurt dışına aktarılabilir:
- Supabase Inc.: veritabanı, kimlik doğrulama, depolama ve edge fonksiyon altyapısı
- Amazon Web Services, Inc.: Supabase'in barındırıldığı sunucu hizmetleri
- Cloudflare, Inc.: ağ güvenliği, içerik/dosya dağıtımı ve giriş/kayıt işlemlerinde otomatik kötüye kullanımı önleyen görünmez güvenlik kontrolü (Cloudflare Turnstile; ayrıntılar: Turnstile Gizlilik Eki)
- Google LLC (Firebase ve Google servisleri): anlık bildirim, yalnızca izin verirseniz kullanım istatistikleri (Firebase Analytics), uzaktan yapılandırma, Google Haritalar/Places (cami haritası ve konum araması), "Google ile giriş" ve Google Play ödeme
- Apple Inc.: "Apple ile giriş" ve App Store ödeme
- Sentry (Functional Software, Inc.): hata raporları (varsayılan açık, kapatılabilir) ve yalnızca izin verirseniz performans ölçümleri (Avrupa Birliği/Almanya bölgesi)
- RevenueCat, Inc.: abonelik ve premium yönetimi
- OpenAI OpCo, LLC: Râfi Hoca (Manevi Rehber) yanıtlarının üretimi, cami yorumlarının uygunsuz içerik denetimi ve ChatGPT/Vaktim MCP entegrasyonu kapsamında yanıt üretimi
- Quran Foundation: Râfi Hoca yanıtlarında, Vaktim MCP'de ve vaktim.app'teki Kur'an okuyucuda kullanılan Kur'an ayet, meal, tefsir ve kıraat sesi içeriği (ayrıntılar için bkz. 2.10)
- Plus Five Five, Inc. (Resend): hesap e-postalarının (doğrulama, şifre sıfırlama, e-posta değişikliği, hesap silme kodu) gönderimi; gönderim Avrupa Birliği (İrlanda) bölgesinden yapılır
- Zoho (Zoho Mail): destek@vaktim.app adresine gönderilen destek ve başvuru e-postaları (Avrupa Birliği veri merkezi)
- Railway: Vaktim MCP sunucusunun (mcp.vaktim.app; AB — Amsterdam, Hollanda bölgesi) barındırılması
Bu hizmet sağlayıcıların kendi gizlilik politikaları ve veri işleme süreçleri bulunur.
Hesap, kimlik doğrulama, altyapı ve abonelik gibi hizmetin işletilmesi için zorunlu aktarımlar sözleşmenin ifası için gereklilik esasına dayanır. Bu kapsamda başlıca hizmet sağlayıcılar Supabase, Amazon Web Services, Cloudflare, Google/Firebase, Apple, Sentry, RevenueCat ve OpenAI'dır. Alıcı hakkında yeterlilik kararı bulunmadığından bu aktarımlar standart sözleşme veya taahhütname gibi uygun güvencelere ve teknik/idari tedbirlere dayandırılır. Sync, Manevi Rehber ve Râfi Hoca isteğe bağlı örnek paylaşımı gibi isteğe bağlı ve özel nitelikli veri içeren özelliklerde ise, uygun güvencelere ek olarak ayrıca açık rızanız alınır. İsteğe bağlı örnek paylaşımıyla gönderilen soru-cevap örnekleri Supabase altyapısında (Supabase Inc., ABD merkezli; sunucular Amazon Web Services Frankfurt/Almanya bölgesinde) saklanır.
5. Konum Verisi
Konum verisi namaz vakti ve kıble yönü hesaplamasında öncelikle cihaz üzerinde kullanılır. Konum araması veya yakındaki cami haritası özelliğini kullandığınızda, arama sorgularınız ve ilgili koordinatlar Supabase edge fonksiyonları üzerinden Google Haritalar/Places hizmetine iletilebilir; harita görünümü doğrudan Google Haritalar tarafından sağlanır. Adres ile koordinat arasındaki dönüşüm (coğrafi kodlama) cihaz üzerinde, işletim sisteminin cihaz içi bileşeni aracılığıyla gerçekleştirilir; bu işlem yurt dışına ayrı bir kişisel veri aktarımı içermez.
6. Reklam ve Analiz
Vaktim, kullanıcı verilerini reklam satışı veya davranışsal reklamcılık amacıyla üçüncü taraflara satmaz ve reklam kimliği (advertising ID) toplamaz.
Hata raporları: Uygulama çöktüğünde veya bir hata oluştuğunda, hatayı düzeltebilmemiz için teknik ayrıntılar Sentry'ye gönderilir. Hata raporları varsayılan olarak açıktır ve uygulamanın kararlı ve güvenli çalışmasına ilişkin meşru menfaatimize dayanır. Raporlar adınızı, e-posta adresinizi, not ve mesaj içeriğinizi içermez. Hata raporlarını kayıt sonrasındaki senkron sayfasından veya Ayarlar › Gizlilik bölümünden dilediğiniz zaman kapatabilirsiniz; kapattığınızda gönderim hemen durur.
Kullanım istatistikleri: Kullanım istatistikleri (Firebase Analytics) ve performans ölçümleri (Sentry) varsayılan olarak kapalıdır; yalnızca siz açarsanız, açık rızanızla çalışır. Bu veriler adınız veya e-posta adresinizle değil, cihaza özel bir kimlikle ilişkilendirilir; yani anonim değil, takma adlıdır. Bu izni uygulama ayarlarından dilediğiniz zaman kapatabilir, verdiğiniz rızayı geri çekebilirsiniz.
Bu hizmetlerin yurt dışında bulunması nedeniyle ilgili teknik veriler mevzuatın öngördüğü uygun güvencelerle yurt dışına aktarılabilir. Sentry çökme/hata verileri Avrupa Birliği (Almanya) bölgesinde işlenir; Firebase Analytics verileri Google altyapısında işlenir.
7. Saklama ve Silme
Kişisel veriler, işlendikleri amaç için gerekli olan süre ile ve ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca saklanır; bu sürelerin sona ermesiyle silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir. Hesap verileri, hizmet ilişkisi sürdüğü sürece saklanır. Abonelik kayıtları ilgili mali ve vergisel mevzuatın öngördüğü süre boyunca (halihazırda on yıl) saklanabilir. Rıza kayıtları, ispat yükümlülüğü çerçevesinde rızanın geri çekilmesinden veya hesap kapanışından itibaren 3 yıl saklanır. Sync verileri, sync özelliği aktif olduğu sürece veya silme talebiniz sonuçlandırılana kadar tutulabilir. Sync özelliğini kapatmanız yeni veri aktarımını durdurur; sync kapalıyken Ayarlar'da görünen “Sunucudaki verilerimi sil” seçeneğiyle buluttaki sync verileriniz hemen silinir. Râfi Hoca cevap değerlendirmeleri hesabınız sürdükçe saklanır; isteğe bağlı örnek paylaşımıyla gönderilen soru-cevap örnekleri ise 90 gün sonra otomatik olarak silinir.
Hesabınızı Ayarlar › Hesap › “Hesabımı kalıcı olarak sil” ile silebilirsiniz. Silme isteğinden sonraki 14 gün içinde vazgeçebilirsiniz; bu sürenin sonunda hesabınız ve ona bağlı veriler kalıcı olarak silinir. Misafir olarak oluşturulan anonim hesap kaydı, uygulama 90 gün boyunca kullanılmazsa sunucudan otomatik olarak silinir. Uygulamaya erişemiyorsanız silme talebinizi destek@vaktim.app adresine iletebilirsiniz.
8. Haklarınız
KVKK'nın 11 inci maddesi kapsamındaki taleplerinizi (bilgi edinme, düzeltme, silme, işlemeye/aktarıma verdiğiniz rızayı geri çekme ve itiraz dahil) destek@vaktim.app adresine iletebilirsiniz. Haklarınızın ayrıntısı ve başvuru usulü için KVKK Aydınlatma Metni'ne bakabilirsiniz. Başvurunuzun reddedilmesi, cevabın yetersiz bulunması veya süresi içinde cevap verilmemesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikayet hakkınız bulunmaktadır.